Help|Apua
Proxy Server:|Välityspalvelin:
Port:|Portti:
Exit|Poistu
User Name:|Käyttäjänimi:
Password:|Salasana:
Save and Close|Tallenna ja sulje
Version|Versio
Save Log|Tallenna loki
Refresh|Päivitä
Close|Sulje
Settings|Asetukset
Documentation|Ohjeet
About|Tietoa
Check For Update|Tarkista päivitykset
Functions|Toiminnot
Proxy Settings|Välityspalvelinasetukset
Visit Website|Vieraile www-sivulla
Save To:|Tallenna kohteeseen:
File Size:|Tiedostokoko:
Download Speed:|Latausnopeus:
Language:|Kieli:
Online Documentation|Online-ohjeet
Saved Path|Tallennettu polku
Speed:|Nopeus:
Speed: Calculating...|Nopeus: Lasketaan...
Rules Last Updated:|Viimeisin sääntöpäivitys:
Would you like to save|Haluaisitko tallentaa,
so CCEnhancer can find it next time?|jotta CCEnhancer löytää sen seuraavalla kerralla?
Rules Last Updated:|Viimeisin sääntöpäivitys:
Download Latest|Lataa uusimmat
Automatically download and install the latest definitions to increase the cleaning capabilities of CCleaner by adding hundreds of extra programs.|Lataa ja asenna automaattisesti uusimmat tunnisteet lisätäksesi CCleanerin puhdistuskykyä lisäämällä siihen satoja ohjelmatietoja.
Buy Me Cake :)|Osta minulle kakku :)
Update On Windows startup|Päivitä Windowsin käynnistyessä
Run CCleaner silently on completion|Aja CCleaner taustalla päivityksen jälkeen
Delete Custom Rules|Poista lisätyt säännöt
Install For Portable CCleaner|Asenna kannettava CCleaner
Cancelled|Peruttu
Download has been cancelled.|Lataus on peruttu.
Successfully downloaded|Ladattu onnistuneesti
Would you like to run CCleaner now?|Haluatko nyt käynnistää CCleanerin?
Update completed|Päivitys suoritettu
The rules have not been downloaded yet.|Päivityksiä ei ole vielä ladattu.
The custom rules were successfully removed.|Uudet säännöt on poistettu onnistuneesti.
It looks like the rules aren't installed or you don't have permission to delete the file. You can manually remove the custom rules by deleting the following file:|Sääntöjä ei ole vielä ladattu tai sinulla ei ole oikeutta poistaa tiedostoa. Voit poistaa säännöt manuaalisesti poistamalla seuraavan tiedoston:
Could not make a connection to The Web Atom server or the Upload Central server. Please see our online help for assistance.|Yhteyttä Web Atom - tai Upload Central -palvelimeen ei saatu. Katso apua online-ohjeistuksestamme.
This error can be caused by incorrect proxy settings or a security product conflict.|Tämä virhe johtuu vääristä välityspalvelinasetuksista tai tietoturvaristiriidasta.
An error was encountered.|Virhe havaittu.
An error occurred while downloading file. Possible causes:|Virhe ladattaessa tiedostoa. Mahdolliset aiheuttajat:
1) File doesn't exist|1) Tiedostoa ei ole olemassa
2) Remote server error|2) Etäpalvelinvirhe
error|virhe
Please select the directory containing portable CCleaner.|Valitse kannettavan CCleanerin hakemisto.
CCleaner.exe could not be found in the directory you selected.|CCleaner.exe -tiedostoa ei löydy hakemistosta.
Use proxy server to download definitions?|Käytä välityspalvelinta tunnistelatauksissa?
Advanced|Lisäasetukset
Debug winapp2.ini entries|Muokkaa winapp2.ini -tiedostoa
Add Portable Location|Lisää kannettavan sijainti
Options|Asetukset
Portable Locations|Kannettavien sijainnit
